عجينة الفاصوليا الحلوة:دوريان سوكيغاوا
النشر : منشورات كلمات
ترجمة : حياة بوقريوة
more informationKWD 3.456
+
Earn loyalty points with this purchase
Rewardsproduct sku
Weight
share product
عجينة الفاصوليا الحلوة
دوريان سوكيغاوا
رواية «عجينة الفاصوليا الحلوة» للكاتب الياباني دوريان سوكيفاوا هي حكاية إنسانية رقيقة، تنسج ببراعة بين الالم والأمل، وتُسلّط الضوء على جمال الروحالبشرية في أبسط تفاصيلها.
تدور أحداث القصة وسط شوارع طوكيو وأحيائها الهادئة، حيث يملك سینتارو کشكًا صغيرًا لبيع الفطائر المحلاة (الدوراياكي)، ويعيش حياة رتيبة حتى تطرق بابه امرأة مسنّة تُدعى توكيويه، تعرض عليه مساعدتها في تحضير معجون الفاصوليا الحمراء (أنكو) بوصفة مميزة ومذاق لا ينسى.
ورغم كبر سنها، تُدهش توكيويه سينتارو بمهارتها، لكنها تحمل في قلبها ماضيا مؤلما مرتبطًا بمصحة خاصة بمرضى الجذام، ماض يكشف قسوة أحكام المجتمع ونبذه للمختلف.
الرواية ليست مجرد وصف لطعام أو حكاية عن وصفة تقليدية، بل هي تأمل
شاعري في قيم اللقاء والتسامح والإنصات وتقبّل الآخر، لتذكر القارئ بأن لكل
إنسان قصة تستحق الإصغاء، وأن أبسط الأفعال قد تصبح بابا للشفاء. صدرت الرواية عام 2013، وحققت نجاحًا واسعا في اليابان وخارجها، وتم تحويلها إلى فيلم مؤثر عام 2015 من إخراج ناومي كاواسي.
علاء الفريجي
مصطفى أشرف
مصمم جرافيك