مغلق في الشتاء : يورن لير هورست

يتطلع أوفي باكرود"، الذي انفصل مؤخرًا عن زوجته ويشعر بحزن شديد إلى قضاء عطلة نهاية أسبوع هادئة لآخر مرة في كوخه الصيفي قبل إغلاقه لفصل الشتاء، ولكن عندما يكتشف أنه قد نُهب ويخرج ليبحث عن أولئك اللصوص، يكتشف جثة رجل تعرض للضرب حتى الموت.

من ناحيته، شهد المفتش "ويليام نيستينج" جرائم قتل بشعة من قبل، لكن العنف الذي شهده في جريمة القتل الأخيرة تلك هو شيء جديد عليه. تتطور الأمور بسرعة حين تقرر ابنته لاين" البقاء في كوخهم الصيفي القريب من مسرح الجريمة، لتكتشف جثة أخرى على الشاطئ. يبدأ التحقيق باتخاذ منحى أكثر خطورة عندما يُكشف الستار عن شخصيات مشبوهة.

فينطلق "تيستينج" في رحلة محفوفة بالمخاطر للكشف عن الحقيقة.